For immediate release | Pour diffusion immédiate
April 8, 2025 | avril 8, 2025
At its meeting on March 27, 2025, the Board of Directors of Radio Amateurs of Canada voted unanimously to cancel RAC’s plans to operate a booth at Hamvention (Dayton) in Xenia, Ohio in May. This decision was not taken lightly and was made with deep regret as our members and volunteers always look forward to attending this significant international event.
Lors de sa réunion du 27 mars 2025, le Conseil d’administration de Radio Amateurs du Canada a voté à l’unanimité l’annulation du projet de RAC de tenir un kiosque à la “Hamvention” (Dayton) organisée en mai à Xenia, en Ohio. Cette décision n’a pas été prise à la légère et a été rendue avec un profond regret, car nos membres et bénévoles ont toujours hâte d’assister à cet important événement international.
The relationship between Canada and the United States has become increasingly strained due to recent trade disputes and tariffs imposed by the US government. Adding to these challenges, controversial remarks from US leaders, including suggestions of Canada becoming the 51st state, have heightened concerns about Canadian sovereignty.
Les relations entre le Canada et les États-Unis sont de plus en plus tendues en raison des récents différends commerciaux et des tarifs douaniers imposés par le gouvernement américain. En plus de ces défis, les remarques controversées faites par divers dirigeants américains, au nombre desquelles les suggestions selon lesquelles le Canada deviendrait le 51e État, ont accru les inquiétudes concernant la souveraineté canadienne.